Honey Hillsekobiztanleak Hiriaren Egunerako prestatzen ari dira, orduan erakusten baitaUrrezko Erlauntza mitikoa, lekuko zortearen kutuna. Baina festa baino lehenago,erlikia desagertu egingo da, eta denek Chirpiri botako diote errua, Sofiedetektibearen laguntzaile gisa lan egiten duen urtxintxa urduriari. Berelagunekin batera, Chirpek misterioa argitu beharko du, benetako lapurra aurkitueta haranera bakea itzuli arte.
